인칭꼬리



동사 기본형 인칭꼬리


능동태중수동태

현재방

(1시상)

1형태               2형태

μι   μεν      ω   ομεν

ς   τε        εις   ετε

σι   ασι      ει   ουσι

(현재, 현재완료, 미래)


μαι  μεθα

σαι  σθε 

ται  νται


과거방

(2시상)

ε

ν   μεν    σα   σαμεν

ς   τε      σας σατε  

x   σαν    σε   σαν    

(1부정, 2부정, 미완료, 과거완료)

μην  μεθα

σο  σθε

το  ντο

(1부정수동태는 θη+능동꼬리)

ε πιστευ σ α => 내가(α) 과거에(ε) 한번(σ) 믿었다(πιστευ).

유음동사에서 σ가 사라지는 현상: αποστελλω => απεστελεν (1부정과거, 그가 보냈다), απεσταλκεν (현재완료, 그가 보내왔다)

번역: 현재(하고 있다). 1/2부정(했다). 미완료(하고 있었다). 현재완료(해 왔다). 과거완료(했었었다).

접두어: 과거(ε), 현재완료(πε), 과거완료(επε)

1,2부정 수동태 => θη + 능동태꼬리(ν, ς, x, μεν, τε, σαν) 

미래 수동태 ==> θη + 미래중간태꼬리



명사 기본 격꼬리


단수복수
속격οςων
여격ισι
대격α, νας
주격ςες


요한일서 단어장



뒤로 가기 처음으로 요한일서 목록으로